[article] 
inRevue francophone internationale de recherche infirmière > 6 (1) (mars 2020) . - 15 p.

Titre :	L’interprète, un acteur essentiel dans la prise en soins infirmières des patients migrants allophones. Revue de littérature basée sur la théorie de Hildegard Peplau
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Léa VIMPERE, Auteur ; Carole CREVATIN, Auteur ; Ismène LEUMBERGER, Auteur
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	15 p.
Catégories :	Groupe population:Migrant Information & communication [NI]:Communication Information & communication [NI]:Information:Nature information [NI]:Revue de littérature Information & communication [NI]:Information:Professionnel information:Interprète Mots outils [NI]:Acteur Politique santé:Santé publique [généralité] Pratique médicale:Relation soignant soigné Profession sanitaire & sociale:Profession santé:Profession paramédicale:Auxiliaire médical:Infirmier Soins ~termes orphelins:Patient
Résumé :	L’interprétariat professionnel est la réponse la plus largement préconisée pour permettre la communication entre les patients migrants allophones et les soignants les prenant en charge. La présence d’un interprète introduit un troisième acteur dans la relation soignant–soigné, qui devient un trialogue.
Localisation OPAC :	Montbrison/St-Chamond
Support (OPAC) :	Article de revue / En ligne (Abo. IFSI)
En ligne :	https://www.em-premium.com/article/1415918

[article] L’interprète, un acteur essentiel dans la prise en soins infirmières des patients migrants allophones. Revue de littérature basée sur la théorie de Hildegard Peplau [texte imprimé] / Léa VIMPERE, Auteur ; Carole CREVATIN, Auteur ; Ismène LEUMBERGER, Auteur . - 2020 . - 15 p.
in Revue francophone internationale de recherche infirmière > 6 (1) (mars 2020) . - 15 p.

Catégories :	Groupe population:Migrant Information & communication [NI]:Communication Information & communication [NI]:Information:Nature information [NI]:Revue de littérature Information & communication [NI]:Information:Professionnel information:Interprète Mots outils [NI]:Acteur Politique santé:Santé publique [généralité] Pratique médicale:Relation soignant soigné Profession sanitaire & sociale:Profession santé:Profession paramédicale:Auxiliaire médical:Infirmier Soins ~termes orphelins:Patient
Résumé :	L’interprétariat professionnel est la réponse la plus largement préconisée pour permettre la communication entre les patients migrants allophones et les soignants les prenant en charge. La présence d’un interprète introduit un troisième acteur dans la relation soignant–soigné, qui devient un trialogue.
Localisation OPAC :	Montbrison/St-Chamond
Support (OPAC) :	Article de revue / En ligne (Abo. IFSI)
En ligne :	https://www.em-premium.com/article/1415918