[article] 
inSoins > 850 (novembre 2020) . - pp. 27-58

Titre :	Soins en situation transculturelle : dossier
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Rahmeth Radjack, Auteur ; Marie-Rose Moro, Auteur
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	pp. 27-58
Catégories :	Démographie:Phénomène démographique:Migration Démographie:Phénomène démographique:Migration:Exil Démographie:Population:Age:Cycle vie Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Adulte:Personne âgée Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Enfant Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Enfant:Nourrisson Démographie:Population:Groupe parenté:Famille Groupe population:Migrant Histoire de vie Histoire de vie:Histoire familiale:Deuil Histoire de vie:Histoire familiale:Emancipation:Mineur Histoire de vie:Histoire familiale:Etat matrimonial:Couple mixte Histoire de vie:Histoire familiale:Mort Histoire de vie:Histoire familiale:Parentalité Pratique médicale:Consultation Profession sanitaire & sociale:Profession santé Psychologie:Développement psychoaffectif:Emotion:Souffrance morale Psychologie:Développement psychoaffectif:Vulnérabilité Psychologie:Théorie psychanalytique:Appareil psychique Santé physique:Accident:Traumatisme Santé physique:Développement physique:Vieillissement Sociologie:Culture Sociologie:Psychosociologie:Représentation Sociologie:Société:Comportement social:Isolement social:Solitude Soins ~termes non classés:Alliance thérapeutique
Résumé :	Certaines périodes douloureuses ou heureuses, certains passages de la vie, convoquent nos appartenances culturelles. Dans ces situations, la lecture culturelle fournit des contenants de pensée et constitue une enveloppe rassurante. En situation migratoire, le sentiment d’appartenance culturelle, la place au sein des groupes culturels, peut se modifier. Cela peut engendrer un conflit identitaire intérieur si le métissage culturel est difficile ou traumatique. Les éléments culturels, lorsqu’ils émergent dans le discours de nos patients à l’hôpital et dans nos soins, sont souvent précieux pour comprendre, soigner et accompagner les différentes étapes de lavie. Parfois ces étapes constituent des séparations qui en réactivent d’autres, plus anciennes et douloureuses, dont celles de la migration. En consultation transculturelle, parents et enfants de tout âge sont invités à “palabrer” au sein d’un groupe de thérapeutes de cultures et de professions diverses. Les patients y rapportent régulièrement leur confrontation à un sentiment de solitude pour élaborer leur rapport à la culture, ou plutôt leurs cultures, lorsque le groupe d’appartenance est loin ou lorsque la distance culturelle se tisse au sein même de la famille, entre adolescents et parents ou dans un couple mixte.Dans ce dossier, plusieurs illustrations cliniques rendent compte de nos manières d’aborder la culture dans un cadre de soins.Un zoom est fait sur une consultation dédiée aux mineurs non accompagnés et sur le travail transculturel élaboré à la fois auprès de ces jeunes et de leurs éducateurs accompagnants. Un article revient sur les résultats d’entretiens menés auprès de parents autour de l’abord de la mort auprès des enfants. Un autre rapporte différemment des histoires autour de la parentalité au sortir de la maternité, avec des exemples de métissage réussi ou de métissage traumatique.
Localisation OPAC :	Montbrison/St-Chamond
Support (OPAC) :	Article de revue / En ligne (Abo. IFSI)
En ligne :	https://www.em-premium.com/revue/soin/65/850

[article] Soins en situation transculturelle : dossier [texte imprimé] / Rahmeth Radjack, Auteur ; Marie-Rose Moro, Auteur . - 2020 . - pp. 27-58.
in Soins > 850 (novembre 2020) . - pp. 27-58

Catégories :	Démographie:Phénomène démographique:Migration Démographie:Phénomène démographique:Migration:Exil Démographie:Population:Age:Cycle vie Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Adulte:Personne âgée Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Enfant Démographie:Population:Age:Cycle vie:Groupe âge:Enfant:Nourrisson Démographie:Population:Groupe parenté:Famille Groupe population:Migrant Histoire de vie Histoire de vie:Histoire familiale:Deuil Histoire de vie:Histoire familiale:Emancipation:Mineur Histoire de vie:Histoire familiale:Etat matrimonial:Couple mixte Histoire de vie:Histoire familiale:Mort Histoire de vie:Histoire familiale:Parentalité Pratique médicale:Consultation Profession sanitaire & sociale:Profession santé Psychologie:Développement psychoaffectif:Emotion:Souffrance morale Psychologie:Développement psychoaffectif:Vulnérabilité Psychologie:Théorie psychanalytique:Appareil psychique Santé physique:Accident:Traumatisme Santé physique:Développement physique:Vieillissement Sociologie:Culture Sociologie:Psychosociologie:Représentation Sociologie:Société:Comportement social:Isolement social:Solitude Soins ~termes non classés:Alliance thérapeutique
Résumé :	Certaines périodes douloureuses ou heureuses, certains passages de la vie, convoquent nos appartenances culturelles. Dans ces situations, la lecture culturelle fournit des contenants de pensée et constitue une enveloppe rassurante. En situation migratoire, le sentiment d’appartenance culturelle, la place au sein des groupes culturels, peut se modifier. Cela peut engendrer un conflit identitaire intérieur si le métissage culturel est difficile ou traumatique. Les éléments culturels, lorsqu’ils émergent dans le discours de nos patients à l’hôpital et dans nos soins, sont souvent précieux pour comprendre, soigner et accompagner les différentes étapes de lavie. Parfois ces étapes constituent des séparations qui en réactivent d’autres, plus anciennes et douloureuses, dont celles de la migration. En consultation transculturelle, parents et enfants de tout âge sont invités à “palabrer” au sein d’un groupe de thérapeutes de cultures et de professions diverses. Les patients y rapportent régulièrement leur confrontation à un sentiment de solitude pour élaborer leur rapport à la culture, ou plutôt leurs cultures, lorsque le groupe d’appartenance est loin ou lorsque la distance culturelle se tisse au sein même de la famille, entre adolescents et parents ou dans un couple mixte.Dans ce dossier, plusieurs illustrations cliniques rendent compte de nos manières d’aborder la culture dans un cadre de soins.Un zoom est fait sur une consultation dédiée aux mineurs non accompagnés et sur le travail transculturel élaboré à la fois auprès de ces jeunes et de leurs éducateurs accompagnants. Un article revient sur les résultats d’entretiens menés auprès de parents autour de l’abord de la mort auprès des enfants. Un autre rapporte différemment des histoires autour de la parentalité au sortir de la maternité, avec des exemples de métissage réussi ou de métissage traumatique.
Localisation OPAC :	Montbrison/St-Chamond
Support (OPAC) :	Article de revue / En ligne (Abo. IFSI)
En ligne :	https://www.em-premium.com/revue/soin/65/850