La place de l’Élal d’Avicenne au sein du CRTLA de l’hôpital Avicenne / Emilie Deroin-Thévenin in Soins pédiatrie puériculture, 344 (mai 2025)  

Public ISBD [article]  inSoins pédiatrie puériculture > 344 (mai 2025) . - pp. 19-22 Titre : La place de l’Élal d’Avicenne au sein du CRTLA de l’hôpital Avicenne Type de document : texte imprimé Auteurs : Emilie Deroin-Thévenin, Auteur ; Geneviève Serre, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur Année de publication : 2025 Article en page(s) : pp. 19-22 Note générale : Associé à : Dossier "Accueillir le plurilinguisme" Langues : Français (fre) Résumé : Le centre référent des troubles du langage et des apprentissages (CRTLA) de l’hôpital Avicenne (Bobigny/Seine-Saint-Denis) propose des évaluations pluridisciplinaires pour des enfants présentant des troubles du langage et des apprentissages. Cette structure de pédopsychiatrie rencontre de nombreux enfants bilingues et prend en compte cette spécificité lors des bilans pour étayer le diagnostic. En effet, l’équipe porte une attention à la construction de l’enfant dans toutes ses dimensions, en lien avec son histoire développementale, familiale et culturelle. Nous déployons dans cet article l’utilisation de l’évaluation langagière pour allophones et primo-arrivants (Élal) d’Avicenne, outil d’étude des compétences en langues maternelles créé dans notre CRTLA. [Résumé Editeur] Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. UJM) En ligne : https://www.em-premium.com/article/1740413 [article] La place de l’Élal d’Avicenne au sein du CRTLA de l’hôpital Avicenne [texte imprimé] / Emilie Deroin-Thévenin, Auteur ; Geneviève Serre, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur . - 2025 . - pp. 19-22. Associé à : Dossier "Accueillir le plurilinguisme" Langues : Français (fre) in Soins pédiatrie puériculture > 344 (mai 2025) . - pp. 19-22 Résumé : Le centre référent des troubles du langage et des apprentissages (CRTLA) de l’hôpital Avicenne (Bobigny/Seine-Saint-Denis) propose des évaluations pluridisciplinaires pour des enfants présentant des troubles du langage et des apprentissages. Cette structure de pédopsychiatrie rencontre de nombreux enfants bilingues et prend en compte cette spécificité lors des bilans pour étayer le diagnostic. En effet, l’équipe porte une attention à la construction de l’enfant dans toutes ses dimensions, en lien avec son histoire développementale, familiale et culturelle. Nous déployons dans cet article l’utilisation de l’évaluation langagière pour allophones et primo-arrivants (Élal) d’Avicenne, outil d’étude des compétences en langues maternelles créé dans notre CRTLA. [Résumé Editeur] Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. UJM) En ligne : https://www.em-premium.com/article/1740413

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
99903840	Revue en ligne	Document électronique	CDOC Saint-Chamond	Consultation en ligne uniquement	Disponible
99903861	Revues	Revue - [m]	CDTI Montbrison	Consultation internet uniquement	Disponible

Le dessin, un révélateur des clivages langagiers / Silvina Testa in Soins pédiatrie puériculture, 289 (mars-avril 2016)  

Public ISBD [article]  inSoins pédiatrie puériculture > 289 (mars-avril 2016) . - pp. 29-31 Titre : Le dessin, un révélateur des clivages langagiers Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvina Testa, Auteur ; Amalini Simon, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 29-31 Catégories : Cas clinique ; Dessin ; Enfant ; Interculturalité ; Langue ; Langue étrangère ; Langue française ; Médiation Résumé : Le dessin est utilisé en tant que médiation dans le cadre d’un “groupe bilingue” de consultation transculturelle. En s’appuyant sur des matériaux cliniques, il est possible de montrer que cette médiation est appropriée pour des enfants ayant des difficultés à passer de leur langue familiale à celle de l’école. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Dessins d'enfants d'ici et d'ailleurs" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2016.01.013 [article] Le dessin, un révélateur des clivages langagiers [texte imprimé] / Silvina Testa, Auteur ; Amalini Simon, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur . - 2016 . - pp. 29-31. in Soins pédiatrie puériculture > 289 (mars-avril 2016) . - pp. 29-31 Catégories : Cas clinique ; Dessin ; Enfant ; Interculturalité ; Langue ; Langue étrangère ; Langue française ; Médiation Résumé : Le dessin est utilisé en tant que médiation dans le cadre d’un “groupe bilingue” de consultation transculturelle. En s’appuyant sur des matériaux cliniques, il est possible de montrer que cette médiation est appropriée pour des enfants ayant des difficultés à passer de leur langue familiale à celle de l’école. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Dessins d'enfants d'ici et d'ailleurs" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2016.01.013

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
CHA0000001255	Revues	Revue - [s]	CDOC Saint-Chamond	Revues	Disponible
9	Revues	Revue - [m]	CDTI Montbrison	Consultation internet uniquement	Disponible

L'enfant face au deuil d'un parent / Sevan Minassian in Soins pédiatrie puériculture, 308 (mai 2019)  

Public ISBD [article]  inSoins pédiatrie puériculture > 308 (mai 2019) . - pp. 27-29 Titre : L'enfant face au deuil d'un parent Type de document : texte imprimé Auteurs : Sevan Minassian, Auteur ; Heloïse Marichez, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur ; et al., Auteur Année de publication : 2019 Article en page(s) : pp. 27-29 Résumé : Le deuil chez l’enfant constitue un processus complexe à la temporalité spécifique. Il est étroitement lié au deuil familial. À partir d’un exemple clinique, il est possible de détailler les étapes nécessaires ainsi que les difficultés à prendre en compte lors de cette épreuve singulière qu’est la perte brutale d’un parent. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Traumas, deuils et soins" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2019.03.005 [article] L'enfant face au deuil d'un parent [texte imprimé] / Sevan Minassian, Auteur ; Heloïse Marichez, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur ; et al., Auteur . - 2019 . - pp. 27-29. in Soins pédiatrie puériculture > 308 (mai 2019) . - pp. 27-29 Résumé : Le deuil chez l’enfant constitue un processus complexe à la temporalité spécifique. Il est étroitement lié au deuil familial. À partir d’un exemple clinique, il est possible de détailler les étapes nécessaires ainsi que les difficultés à prendre en compte lors de cette épreuve singulière qu’est la perte brutale d’un parent. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Traumas, deuils et soins" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2019.03.005

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
STCHAM_308	Revue en ligne	Revue - [s]	CDOC Saint-Chamond	Consultation en ligne uniquement	Disponible
R149	Revues	Revue - [m]	CDTI Montbrison	Revues	Disponible

Un outil pour l'évaluation langagière des enfants bilingues / Dalila Rezzoug in Soins pédiatrie puériculture, 303 (juillet 2018)  

Public ISBD [article]  inSoins pédiatrie puériculture > 303 (juillet 2018) . - pp. 14-16 Titre : Un outil pour l'évaluation langagière des enfants bilingues Type de document : texte imprimé Auteurs : Dalila Rezzoug, Auteur ; Amalini Simon, Auteur ; Marie-Rose Moro, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : pp. 14-16 Résumé : La langue maternelle est un vecteur de transmission et d’inscription dans la culture. Chez les enfants de migrants qui grandissent entre deux langues et deux cultures, le langage se développe dans un contexte de bilinguisme. Ce contexte spécifique indique des évaluations bilingues qui permettent d’accéder à l’ensemble des compétences des enfants. L’évaluation langagière des allophones et primo-arrivants a été mise en place à l’hôpital Avicenne à Bobigny (AP-HP, 93). Il s’agit du premier outil transculturel d’évaluation des langues maternelles. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Diversité des langues et soins aux enfants" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2018.05.003 [article] Un outil pour l'évaluation langagière des enfants bilingues [texte imprimé] / Dalila Rezzoug, Auteur ; Amalini Simon, Auteur ; Marie-Rose Moro, Auteur . - 2018 . - pp. 14-16. in Soins pédiatrie puériculture > 303 (juillet 2018) . - pp. 14-16 Résumé : La langue maternelle est un vecteur de transmission et d’inscription dans la culture. Chez les enfants de migrants qui grandissent entre deux langues et deux cultures, le langage se développe dans un contexte de bilinguisme. Ce contexte spécifique indique des évaluations bilingues qui permettent d’accéder à l’ensemble des compétences des enfants. L’évaluation langagière des allophones et primo-arrivants a été mise en place à l’hôpital Avicenne à Bobigny (AP-HP, 93). Il s’agit du premier outil transculturel d’évaluation des langues maternelles. [RA] Note de contenu : Associé à : Dossier "Diversité des langues et soins aux enfants" Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : http://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2018.05.003

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
STCHAM303	Revue en ligne	Document électronique	CDOC Saint-Chamond	Consultation en ligne uniquement	Disponible
105	Revues	Revue - [m]	CDTI Montbrison	Revues	Disponible

La prise en charge psychologique des enfants de djihadistes : modalités et enjeux / Maurween Veyret-Morau in Soins pédiatrie puériculture, 318 (janvier 2021)  

Public ISBD [article]  inSoins pédiatrie puériculture > 318 (janvier 2021) . - pp. 19-23 Titre : La prise en charge psychologique des enfants de djihadistes : modalités et enjeux Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurween Veyret-Morau, Auteur ; Alessandra Mapelli, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur ; Thierry Baubet, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : pp. 19-23 Catégories : Conflit religieux ; Enfance en difficulté ; Islam ; Traumatisme psychologique Résumé : Depuis mars 2017, les mineurs de retour de zone d’opérations de groupements terroristes bénéficient d’une évaluation médico-psychologique par des centres référents répartis sur le territoire français. À l’hôpital Avicenne de Bobigny (AP-HP, 93), une équipe évalue les enfants de djihadistes qui atterrissent à l’aéroport Paris-Roissy-Charles-de-Gaulle. Cette évaluation soulève des questions cliniques inédites et confronte les professionnels à des défis liés à l’histoire de ces enfants et au contexte de leur retour. [Résumé auteur] Note de contenu : Associé à : Dossier « Enfance et radicalisation » Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : https://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2020.12.007 [article] La prise en charge psychologique des enfants de djihadistes : modalités et enjeux [texte imprimé] / Maurween Veyret-Morau, Auteur ; Alessandra Mapelli, Auteur ; Dalila Rezzoug, Auteur ; Thierry Baubet, Auteur . - 2021 . - pp. 19-23. in Soins pédiatrie puériculture > 318 (janvier 2021) . - pp. 19-23 Catégories : Conflit religieux ; Enfance en difficulté ; Islam ; Traumatisme psychologique Résumé : Depuis mars 2017, les mineurs de retour de zone d’opérations de groupements terroristes bénéficient d’une évaluation médico-psychologique par des centres référents répartis sur le territoire français. À l’hôpital Avicenne de Bobigny (AP-HP, 93), une équipe évalue les enfants de djihadistes qui atterrissent à l’aéroport Paris-Roissy-Charles-de-Gaulle. Cette évaluation soulève des questions cliniques inédites et confronte les professionnels à des défis liés à l’histoire de ces enfants et au contexte de leur retour. [Résumé auteur] Note de contenu : Associé à : Dossier « Enfance et radicalisation » Localisation OPAC : Montbrison/St-Chamond Support (OPAC) : Article de revue / En ligne (Abo. IFSI) En ligne : https://www.em-premium.com/article/doi/10.1016/j.spp.2020.12.007

Exemplaires(3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
SPP_318_STCHAM	Revue en ligne	Revue - [s]	CDOC Saint-Chamond	Consultation en ligne uniquement	Disponible
99903584	Revue en ligne	Revue - [s]	CDOC Saint-Chamond	Consultation en ligne uniquement	Disponible
REV7	Revue en ligne	Revue - [m]	CDTI Montbrison	Consultation internet uniquement	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5) Par page : 25 50 100 200